-
1 диафрагма объектива
-
2 диафрагма объектива
Русско-английский политехнический словарь > диафрагма объектива
-
3 диафрагма объектива
Русско-английский словарь по информационным технологиям > диафрагма объектива
-
4 отверстие диафрагмы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отверстие диафрагмы
-
5 диафрагма объектива
1) Engineering: lens diaphragm, lens iris, objective aperture2) Polygraphy: lens stop3) Astronautics: lens aperture4) Makarov: diaphragm (конструктивный элемент), f stop (раскрытие объектива), lens stop (раскрытие объектива)Универсальный русско-английский словарь > диафрагма объектива
-
6 иридохрусталиковая диафрагма
Medicine: iris-lens diaphragm, iridolenticular diaphragmУниверсальный русско-английский словарь > иридохрусталиковая диафрагма
-
7 диафрагма объектива
objective aperture, lens diaphragm, lens openingРусско-английский словарь по электронике > диафрагма объектива
-
8 диафрагма объектива
objective aperture, lens diaphragm, lens openingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > диафрагма объектива
-
9 система диафрагм
Engineering: lens diaphragm system -
10 система относительных отверстий
Engineering: lens diaphragm systemУниверсальный русско-английский словарь > система относительных отверстий
-
11 таблица выбора объектива и установки диафрагмы
Engineering: lens-diaphragm chartУниверсальный русско-английский словарь > таблица выбора объектива и установки диафрагмы
-
12 шкала диафрагм объектива
Polygraphy: lens diaphragm scaleУниверсальный русско-английский словарь > шкала диафрагм объектива
-
13 шкала диафрагмирования объектива
Cartography: lens diaphragm scaleУниверсальный русско-английский словарь > шкала диафрагмирования объектива
-
14 шкала индексов диафрагм
Polygraphy: lens-diaphragm chartУниверсальный русско-английский словарь > шкала индексов диафрагм
-
15 диафрагма объектива
1. diaphragm2. lens stopанаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
сменный объектив — accessory lens; interchangeable lens
вставная рамка с объективом, доска объектива — lens slide
Русско-английский большой базовый словарь > диафрагма объектива
-
16 диафрагма
( тонкая перегородка с отверстием) aperture, baffle, barrier, ( форматора-вулканизатора) bladder, blind, ( плотины) buried diaphragm, internal diaphragm, diaphragm, ( в волноводе) iris, membrane, shield электрон., diaphragm stop, water stop, stop кфт., ( земляной плотины) core wall, cutoff wall, diaphragm wall, window* * *диафра́гма ж.1. diaphragm2. ( фотографическая) stopаперту́рная диафра́гма — aperture diaphragmде́йствующая диафра́гма — aperture diaphragmдиафра́гма деле́ния мо́щности — power-dividing irisё́мкостная диафра́гма ( в волноводе) — capacitative diaphragm, capacitive windowдиафра́гма жё́сткости — stiffening diaphragmизмери́тельная диафра́гма — orifice plateпе́ред измери́тельной диафра́гмой — upstream of the orifice plateпо́сле измери́тельной диафра́гмы — downstream from the orifice plateтари́ровать измери́тельную диафра́гму — calibrate an orifice plateизмери́тельная, станда́ртная диафра́гма — standard orifice plateиндукти́вная диафра́гма ( в волноводе) — inductive diaphragm, inductive windowиони́товая диафра́гма — ionite diaphragmи́рисовая диафра́гма — iris diaphragmкатиони́товая диафра́гма — cationite diaphragmколлими́рующая диафра́гма — collimating apertureдиафра́гма ма́лого сече́ния — pin-holeдиафра́гма объекти́ва1. ( конструктивный элемент) diaphragm2. ( раскрытие объектива) lens [f] stopуме́ньшить диафра́гму объекти́ва — step down the lensустана́вливать диафра́гму объекти́ва на (напр. 22) — set the lens stop to (e. g., f/22)ограни́чивающая диафра́гма — limiting [defining] diaphragmо́страя диафра́гма изм. — sharp-edge orifice plateдиафра́гма плоти́ны — core wallповоро́тная диафра́гма ( в водозаборном сооружении) — grid valveполутонова́я диафра́гма — half-tone stopразвё́ртывающая диафра́гма — scanning diaphragmразрывна́я диафра́гма ракет. — blow-out diaphragm, blow-out diskревольве́рная диафра́гма — turret diaphragmрегули́рующая диафра́гма гидр. — regulating orifice, grid valveсветова́я диафра́гма — highlight stopдиафра́гма сцепле́ния — clutch diaphragmтенева́я диафра́гма — shadow stopдиафра́гма форма́тора-вулканиза́тора рез. — bladder of a shaper-vulcanizerдиафра́гма фототелегра́фа — aperture (plate)щелева́я диафра́гма — slit diaphragmэласти́чная диафра́гма — flexible diaphragmдиафра́гма электролизё́ра (напр. никеля) — bag -
17 диафрагмировать
blind, diaphragm, stop* * *диафрагми́ровать гл.1. ( устанавливать диафрагму) provide a diaphragm; ( регулировать диафрагму) set [adjust] a diaphragm2. кфт., опт. set [adjust, select] an f-stop; stop (e. g. a lens)* * * -
18 диафрагма
ж.1) diaphragm2) ( в оптике) stop; blind, slit, aperture3) (в волноводах, в фото) iris, diaphragm4) ( в токамаках) limiter5) ( в измерительной технике) orifice plate•- аподизирующая диафрагма
- виньетирующая диафрагма
- волноводная диафрагма
- выравнивающая диафрагма
- вырезывающая диафрагма
- выходная диафрагма
- гребенчатая диафрагма
- грибковая диафрагма
- действующая диафрагма
- диафрагма в оптике
- диафрагма в токамаке
- диафрагма Гартмана
- диафрагма для деления мощности
- диафрагма для очистки пучка
- диафрагма для селекции мод
- диафрагма малого сечения
- диафрагма объектива
- диафрагма поля зрения
- диафрагма с калиброванным отверстием
- диафрагма связи
- ёмкостная диафрагма
- закрытая откачивающая диафрагма
- измерительная диафрагма
- индуктивная диафрагма
- ирисовая диафрагма
- клиновидная диафрагма
- коллимирующая диафрагма
- кольцевая диафрагма
- круглая диафрагма
- магнитная диафрагма
- мерная диафрагма
- механическая диафрагма
- наружная диафрагма
- ограничивающая диафрагма
- откачивающая диафрагма
- открытая откачивающая диафрагма
- переменная диафрагма
- плоская диафрагма
- полевая диафрагма
- полоидальная диафрагма
- полутеневая диафрагма
- полутоновая диафрагма
- прямоугольная диафрагма
- развёртывающая диафрагма
- рассеивающая диафрагма
- револьверная диафрагма
- регулируемая диафрагма
- резонансная диафрагма
- рельсовая диафрагма
- согласующая диафрагма
- соединительная диафрагма
- стандартная измерительная диафрагма
- ступенчатая диафрагма
- тороидальная диафрагма
- щелевая диафрагма
- эллиптическая диафрагма -
19 диафрагмировать
1. гл. provide a diaphragm; set a diaphragm2. гл. кфт. опт., set an f-stop; stop -
20 действующее отверстие объектива
1) Engineering: lens aperture, objective aperture2) Cartography: effective diaphragm diameter, lens opening, relative aperture, useful apertureУниверсальный русско-английский словарь > действующее отверстие объектива
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lens diaphragm — Диафрагма объектива … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lens diaphragm scale — Шкала диафрагм объектива … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lens-diaphragm chart — Шкала индексов диафрагм … Краткий толковый словарь по полиграфии
diaphragm — ► NOUN 1) a dome shaped muscular partition separating the thorax from the abdomen in mammals. 2) a taut flexible membrane in mechanical or acoustic systems. 3) a thin contraceptive cap fitting over the cervix. 4) a device for varying the… … English terms dictionary
diaphragm — [dī′ə fram΄] n. [ME diafragma < LL diaphragma < Gr < dia , through + phragma, a fence < phrassein, to enclose] 1. the partition of muscles and tendons between the chest cavity and the abdominal cavity; midriff: see LUNG 2. a) any… … English World dictionary
Diaphragm (optics) — A 35 mm lens set to f/8; the diameter of the seven sided entrance pupil, the virtual image of the opening in the iris diaphragm, is 4.375 mm In optics, a diaphragm is a thin opaque structure with an opening (aperture) at its center. The role of… … Wikipedia
diaphragm — 1. The musculomembranous partition between the abdominal and thoracic cavities. SYN: diaphragma (2) [TA], interseptum, midriff, phren (1). 2. A thin disk pierced with an opening, used in a microscope, camera, or other op … Medical dictionary
Diaphragm — Contents 1 Optics and photography 2 Acoustics 3 Other 4 … Wikipedia
diaphragm — /duy euh fram /, n. 1. Anat. a. a muscular, membranous or ligamentous wall separating two cavities or limiting a cavity. b. the partition separating the thoracic cavity from the abdominal cavity in mammals. 2. Physical Chem. a. a porous plate… … Universalium
diaphragm — 1. noun /ˈdaɪəˌfræm/ a) In mammals, a sheet of muscle separating the thorax from the abdomen, contracted and relaxed in respiration to draw air into and expel air from the lungs; also called thoracic diaphragm. b) Any of various membranes or… … Wiktionary
diaphragm — n. 1 a muscular partition separating the thorax from the abdomen in mammals. 2 a partition in animal and plant tissues. 3 a disc pierced by one or more holes in optical and acoustic systems etc. 4 a device for varying the effective aperture of… … Useful english dictionary